| Предложение |
Перевод |
| The property includes typewriters, a photocopier, furniture, refrigerators, and a stereo system. |
В числе заявленного имущества фигурируют пишущие машинки, фотокопировальный аппарат, мебель, холодильники и стереосистема. |
| They reckon a decent stereo system's Impossible, anyway. |
Не важно, по их мнению невозможно установить приличную стерео систему. |
| No, no, I must have eaten some bad stereo system. |
Нет, нет, должно быть я съел не очень хорошую стереосистему. |
| I did not create this to be your personal stereo system, okay? |
Я не создавал это, чтобы оно было твоей персональной стерео системой, ясно? |
| And then you go to the consumer electronics store to set up a stereo system - speakers, CD player, tape player, tuner, amplifier - |
Давайте также заглянем в магазин потребительской электроники и соберем стерео систему - колонки, CD проигрыватель, магнитофон, тюнер и усилитель. |
| The trailer, you know, it has to be, like, you know, you got to hook it up, have a stereo system, you know, it has to... |
Там, знаете, всё должно быть, как бы сказать, всё должно быть подключено, должна стоять акустика, ... |
| And besides the full off-road hardware, standard kit includes sat-nav, electric leather seats, climate control, and a ten-speaker stereo system. |
А кроме полного привода в стандартную комплектацию входит навигатор, кожаные сиденья с электроприводом, климат-контроль, и стерео система из десяти динамиков. |
| Did you enjoy this month's article... on how to hook up your quadraphonic stereo system? |
Как вам понравилась статья о том, как подключить стерео-систему? |
| A stereo system in the front for mom and dad, and maybe there's a little DVD player in the back for the kids, and the parents don't want to be bothered with that, or their rap music or whatever. |
Так вот, стереосистема для родителей впереди, и, скажем, маленький DVD плеер для детей на заднем сидении, чтобы родителей не беспокоить музыкой рэп или какой другой. |
| You've got to hook it up, you've got to have a stereo system... |
"Вы могли почуять запах виски, спускаясь по дороге-змейке." |
| Teletype machine Three-component stereo system Transmission test set |
Комплект оборудования для проверки передатчиков |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов